Re:Zero Season 4 Full OP "Recollect" ENG lyrics

Transforming the pain and rewriting your name -Zero modori mata saisei- Returned to zero, reborn again Lost in the hollows -Unmei maware, yuukyuu no bare- Spin, wheel of fate, in an eternal ballet I know the fate that awaits Change reforge remake renew Make me myth, make me legend Die and I reboot Everything I do for you

Go and wield me like a weapon Let me meet my doom -Kogasu koto kurikaeshite- Getting burnt over and over again -Mou zetsubou ni aragae- For once, resist your despair -Inochi kakinarashite- And cry out for your life -Na o nakushite mo- Even if I lose my name -Boku wa aruzo horobi no naka hibiku wa riaru- I exist, what echoes among the devastation is real

-Ai no kotaesaki tsunaida- We connected where the answer to love leads (Break it, burn it, save it) -Sorabare- It's all sky-clear -Konrinzai- Never again Get you so ready to crave -Mou ikkai- Once more Standing in the desert sand -Kono toki ga- This time Say my name, we're ending this now (Watch it!) You're gonna face more than anyone

Die and living -agero-, get up Rip the fabric of reality Let the magic stitch you back together

-Nigeru kokyuu no katei- The progression of a fading breath -Hibiwareta kimi no kage- The shadow of your broken self -Muishiki ni nari goe- A voice escaping unconsciously -Idaki tsuzukete, kyoku wa dou- Continuing to hold on—what will become of these memories? Resurrect when I die Nothing to lose when I fight I respawn in the night

I- I- I- I- I- I'll combine Change me, make me divine Crystalline, honest eyes Loving you summertime Under calamity's eye Breaking incantation Chase before I can't play dead Screeching so I can't stay down Breaking burdens today Wakin' something ancient Make the whole world my fairytale -Inochi kakinarashite- Cry out for your life -Zenbu kie temo koko ni- Even if everything disappears here

-Iruyo inori no naka- I'll remain. Through prayer -Meguru haguruma- The gears kept on spinning -Kasaneau sen aishitanda- I've loved those overlapping lines of action (Break it, burn it, save it) -Na o nakushite mo- Even if I lose my name -Boku wa aruzo horobi no naka hibiku wa riaru- I exist, what echoes among the devastation is real

-Ai no kotaesaki tsunaida- We connected where the answer to love leads -Sorabare- It's all sky-clear -Konrinzai- Never again Get you so ready to crave -Mou ikkai- Once more Standing in the desert sand -Kono toki ga- This time Say my name, we're ending this now (Watch it!) You're gonna face more than anyone Die and living -agero-, get up

-Sanjou kanashiin ka?- Is it sad, this terrible sight? -Mou sunden da iin ya?- It's okay if I'm done, right? -Yaku sareta aru kara sa- Because I have a role I was assigned Recollect now