TikTok video transcript

La clase media que se odia, hablan como anglosajones, consumen como gringos y desprecian su propia raíz. No necesitan cadenas, se las ponen solos, no hace falta conquistarlos, ya se entregaron. No hace falta colonizarlos, ya se avergüenzan de ser lo que son. No hay que convencerlos de que otra cultura es superior, ya lo creen desde la cuna.

Es la clase media latinoamericana, la que no es rica, pero sueña como rica. La que no es blanca, pero se maquilla como blanca. La que no vive en Miami, pero pone frases en inglés en sus redes. La que se endeuda para parecer y niega su origen para pertenecer. Bilingües de impostura. Pronuncian el sorry con un acento que no es suyo.

Piden delivery aunque tengan empanadas en la mesa. Se creen sofisticados por decir feedback en una reunión, mientras repiten la estructura mental del colonizado. En su imaginario, lo que viene de Estados Unidos o Europa es aspiracional. Lo local es de segunda. La palabra pueblo les da urticaria. La palabra ra les parece tercermundista No es idioma Es identidad amputada Es formaci escolar que nunca habl de Abiyayala de los movimientos populares

de los pueblos originarios. Solo habló de las revoluciones francesas, industriales, ilustradas. Todo en Europa. Todo en inglés. Nunca en Quechua, en Guaraní, en Nahuatl. Les enseñaron a mirar hacia arriba. y hacia arriba están las banderas ajenas. En los colegios, el bilingüismo no es para entender el mundo. Es para parecer lo que no se es.

En las universidades, el speech y el pitch valen más que la memoria histórica. En las oficinas, quien mete más inglés en su presentación, parece más preparado, aunque no entienda su propia realidad. Hablan de startups, mientras su vecino no tiene agua. Hablan de networking, mientras su barrio no tiene red de cloacas. Y lo más patético, creen que eso los eleva.